Cantidad de envíos : 169 Edad : 38 Facción : Vida Oficio : Guerrero Fecha de inscripción : 27/07/2008
Tema: 49. Roy Orbison - I drove all night Jue Sep 18, 2008 11:17 pm
Roy Orbison, cantante americano nacido el 23 de abril de 1936 en Texas (EEUU), fallecio en 1988. También fue conocido por el apodo "The Big O"
Orbison fue un influyente cantante y compositor, un pionero del rock and roll, cuya carrera se extendió a lo largo de más de cuatro décadas. Hacia mediados de los sesenta, Orbison fue internacionalmente reconocido por sus baladas sobre amores perdidos, por sus melodías rítmicamente avanzadas, su rango vocal de tres octavas, sus características gafas oscuras y un ocasional uso del falsete, tipificado en canciones como "Only The Lonely", "Oh, Pretty Woman" y "Crying".
Aunque falleció en 1988, su popularidad aumentó inesperadamente a principios de los noventa, gracias a la película Pretty Woman, que había tomado de su tema homónimo el título y una de las canciones de su banda sonora.
Curiosidades del artista:
Roy ni era albino ni casi ciego, pero a causa de una enfermedad desde su infancia debía llevar gafas especiales. En cualquier caso, el uso de sus peculiares gafas de sol fue fruto de un accidente a comienzos de su carrera: tras olvidarse sus gafas habituales en un avión, se vio obligado a usar las de sol, que también tenía graduadas, para manejarse con soltura sobre el escenario donde había de actuar. Llevó esas gafas durante su gira con los Beatles y luego las adoptaría para siempre.
Su imagen en los años sesenta -caracterizada por un peculiar corte de pelo y por sus gafas de sol- sirvió de inspiración al escritor Stan Lee y al dibujante Steve Ditko -creadores de Spider Man para poner rostro a uno de los villanos más peculiares del trepamuros: El Doctor Octopus.
La canción:
I drove all night fue compuesta por Billy Steinberg y Tom Kelly para Roy Orbison que la grabaría en 1987.
Existen varias versiones de esta canción interpretadas por artistas de gran nivel. En 1989 Cyndi Lauper se atrevio a interpretar esta canción, seguida en 2002 por Pinmonkey, en el 2003 lo haría la canadiense, Celine Dion. Y finalmente en el 2008 Manu Castellano.
La Letra:
I had to escape , The city was sticky and cruel Maybe I should have called you first But I was dying to get to you
I was dreaming while I drove The long straight road ahead Uh-huh, yeah
Could taste your sweet kisses, your arms open wide This fever for you was just burning me up inside
I drove all night to get to you Is that all right? I drove all night, crept in your room Woke you from your sleep to make love to you Is that all right? I drove all night
What in this world keeps us from falling apart? No matter where I go I hear the beating of our one heart I think about you when the night is cold and dark Uh-huh, yeah
No one can move me the way that you do Nothing erases this feeling between me and you I drove all night to get to you Is that all right?
I drove all night, crept in your room Woke you from your sleep to make love to you Is that all right? I drove all night
Could taste your sweet kisses, your arms open wide This fever for you was just burning me up inside
I drove all night to get to you Is that all right? I drove all night, crept in your room Is that all right? I drove all night
Traducción:
Me he escapado De la brutal y agobiante ciudad. Quizás debería haberte llamado primero Pero estaba impaciente Por tenerte Soñaba mientras conducía Recto por la carretera
Con saborear tus dulces besos Tus brazos abiertos Esta fiebre por ti me estaba quemando por dentro.
Conduje toda la noche Para tenerte ¿Hice bien? Conduje toda la noche Y deslizarme en tu habitación Despertarte de tu sueño Para hacerte el amor ¿Hice bien? Conduje toda la noche
¿Qué es lo que nos mantiene aparte de este mundo? No importa dónde esté Oigo el latido De nuestro único corazón Pienso en ti cuando la noche es fría y oscura Nadie puede cambiar tu forma de hacer las cosas Nada puede borrar este sentimiento Entre tú y yo
Conduje toda la noche Para tenerte ¿Hice bien? Conduje toda la noche Y deslizarme en tu habitación Despertarte de tu sueño Para hacerte el amor ¿Hice bien? Conduje toda la noche
Con saborear tus dulces besos Tus brazos abiertos Esta fiebre por ti me estaba quemando por dentro.
Conduje toda la noche Para tenerte ¿Hice bien? Conduje toda la noche Y deslizarme en tu habitación Despertarte de tu sueño Para hacerte el amor ¿Hice bien? Conduje toda la noche
Video
Dedicatoria: En teoria tendría que ser Fenris quien la hiciese hoy pero soy su Lobito, quiero dedicar esta canción a Fenris porque es mi A Mery y Desi por ser buenas amigas Y al resto de foreros por escuchar tan magnifica canción.
Cantidad de envíos : 169 Edad : 38 Facción : Vida Oficio : Guerrero Fecha de inscripción : 27/07/2008
Tema: Re: 49. Roy Orbison - I drove all night Jue Sep 18, 2008 11:31 pm
Un gran artista donde los haya, conocido por esa pedazo de voz y sus canciones Crying, You Got it, Pretty Woman o I drove all night. Una gran canción. Una curradisima presentación...
pues un merecido 10
Galadriel La diva de las cuevas
Cantidad de envíos : 335 Edad : 33 Localización : Barcelona Facción : Caos Oficio : Guerrera Fecha de inscripción : 19/07/2008
Tema: Re: 49. Roy Orbison - I drove all night Jue Sep 18, 2008 11:45 pm
Me gusta mucho el cantante, pero no conocía esta canción. Me ha sorprendido muy gratamente, al igual que la presentación; creo que puedo afirmar que es la mejor que se ha hecho hasta ahora.
Por todo ello, un 10.
Jorge
Desy From the court
Cantidad de envíos : 431 Edad : 30 Localización : Bcn Facción : Aire Oficio : Ladrón Fecha de inscripción : 21/07/2008
Tema: Re: 49. Roy Orbison - I drove all night Jue Sep 18, 2008 11:47 pm
Bueeenoooo
9.50+0.25(por el cantante)+0.25(por la dedicatoria )
Hace un total de 10.
Merci por dedicar!!!!
P.D: Los colorines quedan la mar de monos, y la letra del principio más grande que las demás también, a ver si te unes a nosotros, a mi me gustaría
Stitchy From the court
Cantidad de envíos : 218 Edad : 32 Localización : Mallorca Island Facción : Vida Oficio : Ladrón Fecha de inscripción : 21/07/2008
Tema: Re: 49. Roy Orbison - I drove all night Lun Sep 22, 2008 4:27 pm
7,30 (6/0.6/0.7)
Stitchy From the court
Cantidad de envíos : 218 Edad : 32 Localización : Mallorca Island Facción : Vida Oficio : Ladrón Fecha de inscripción : 21/07/2008
Tema: Re: 49. Roy Orbison - I drove all night Mar Sep 23, 2008 9:30 pm